Upon entering the theatre, wooden, hand-painted signs in English and Afrikaans direct whites and non-whites to separate seating areas – a segregation enforced by a