Something Old, Something New What happens when your Dad’s an African-American soul star and your Mum’s a music-loving girl from a Sheffield council estate? Are